„Dolmetschen“

Suchergebnisse

1.000+ Treffer

• "It's all Greek to me": Mehrsprachigkeit aus interdisziplinärer Sicht
  Lacheny, Marc ; Schwerter, Stephanie ; Rentel, Nadine ; Wocker, Bénédict ; Meisnitzer, Benjamin Lucas ; Neumeister, Fabian ; Brückner, Leslie ; Emsel, Martina ; Fischer, Carolin ; Grupp, Katja ; Hiller, Gundula Gwenn ; Johnen, Thomas ; Kern, Beate ; Krüger, Elke ; Lavric, Eva ; Messner, Monika ; Reichmann, Tinka ; Schröder, Tilman ; Vaupel, Angela ; Costa, Beatrice 2021 ibidem
• Zwischen Dolmetschen und Sozialer Arbeit – Positionierungen in der Sprach-, Kultur- und Integrationsmittlung
  La Gro, Fenna 2026 transcript
• Mehr verstehen, besser zusammenleben – Sprach- und Integrationsmittler sorgen für Qualität in der interkulturellen Kommunikation im Alltag der Institutionen
  Junge, Fabian ; Schwarze, Antje
• Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik/Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik – Heft 10.2
  Frings, Michael ; Bürgel, Christoph ; Heiderich, Jens F. ; Thiele, Sylvia 2016 ibidem
• Zur Entstehung der translatorischen Ausbildung in Deutschland – ein Beitrag zur Curriculumforschung
  Lutz, Anke 2025 Peter Lang
• Sprachmittler im Gerichtsverfahren und bei der medizinischen Begutachtung – Praxishandbuch
  Abels, Dieter ; Selen, Ufuk ; Ulrich, Jürgen ; Faustmann, Pedro ; Perlinski, Michael ; Roggenwallner, Bernd 2025 wvb Wissenschaftlicher Verlag Berlin
• Den Jaguar dolmetschen – Sprachgebrauch und Rechte der Waorani Ecuadors
  Korak, Christina 2024 Promedia
• Das vermittelnde Wort. Schlüsselwortkonstruktionen in gedolmetschten Interaktionen
  Deppermann, Arnulf ; Martini, Mareike ; Silva, Vasco da ; Rössler, Andrea 2015 Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
• Translators and interpreters as key actors in global networking
  Forstner, Martin ; Lee-Jahnke, Hannelore 2013 Lang
• Mensch versus neuronale Netze – Analyse je einer Human- und KI-gestützten Übersetzung eines medizinischen Fachtextes vom Deutschen ins Polnische
  Wels, Joanna 2023 Frank & Timme
• Neue Forschungsparadigmen in der Übersetzungswissenschaft – 9
  Bajorek, Angela ; Kubacki, Artur Dariusz ; Sulikowski, Piotr Robert ; Czaplikowska, Renata ; Gładysz, Marek ; Hendryk, Ewa ; Krenz-Brzozowska, Lucyna ; Jekutsch, Ulrike ; Kubaszczyk, Joanna ; Lesner, Emil ; Łomzik, Magdalena ; Malczewska, Beata ; Nerlicki, Krzysztof ; Osiewicz-Maternowsk, Małgorzata ; Podlaska, Beata ; Ritthaler-Praefcke, Karin ; Stern, Ulrike ; Schultze, Brigitte ; Weinhagen, Beata ; Sekuła, Justyna ; Sumbor, Joanna ; Szczęśniak, Dorota 2025 V&R Unipress
• Forschen und Übersetzen – Translation im (früh) modernen Wissenschaftssystem am Beispiel Frankreichs (1600–1815)
  Elsherif, Garda 2025 Franz Steiner Verlag
• Computergestützte Transkription arabisch-deutscher Gesprächsdaten – Ein methodischer Beitrag zur Untersuchung gedolmetschter Gespräche
  Farag, Rahaf 2024 Peter Lang Verlag
• Translating Migration – Everyday and research practices of interpreting in the context of flight and migration
  Treiber, Angela ; Kazzazi, Kerstin ; Jaciuk, Marina 2024 Springer Fachmedien Wiesbaden, Imprint: Springer VS
• Facing the world's new challenges – the role of T & I in providing integrated efficient and sustainable solutions
  Forstner, Martin ; Lee-Jahnke, Hannelore ; Garbovsky, Nikolay 2014 Lang
• Spezifik der Sprachmittlung vor dem Hintergrund eigener Migrationserfahrungen : eine qualitative Untersuchung
  Fadhil, Resan ; Schleimer, Simon Moses ; Kuklau, Nadine 2025 Hochschule Mittweida
• Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (Eds.): Song Translation: Lyrics in Context. Berlin: Frank & Timme 2021. (= T rans ÜD – Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 113). 498 S. 68,00 Euro
  Kalverkämper, Hartwig
• Heidrun Witte: Blickwechsel. Interkulturelle Wahrnehmung im translatorischen Handeln. Berlin: Frank & Timme (Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens, Band 86), 2017. ISBN 978-3-7329-9706–0.
  Holzer, Peter J.
• Jutta Seeger-Vollmer: Schwer lesbar gleich texttreu? Wissenschaftliche Translationskritik zur Moby-Dick -Übersetzung Friedhelm Rathjens. Berlin: Frank & Timme 2021. (= Trans ÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 116). 520 S., 68 Euro
  Kalverkämper, Hartwig
• Übersetzungswissenschaft (Sammelrezension) Di Meola, Claudio; Gerdes, Joachim; Tonelli, Livia (Hrsg.): Deutsch übersetzen und dolmetschen. Sprachvergleichende Perspektiven mit Blick auf die Didaktik. Berlin: Peter Lang, 2021 (Deutsche Sprachwissenschaft international, 36). – ISBN 978-3-631-79478-4. 272 Seiten, € 61,85. Kohlmayer, Rainer: Kritische Übersetzungswissenschaft. Theoriekritik, Ideologiekritik, Übersetzungskritik. Berlin: Peter Lang, 2020. – ISBN 978-3-631-81674-5. 260 Seiten, € 54,95. Kacjan, Brigita; Jazbec, Saša; Leskovich, Anna; Kučiš, Vlasta (Hrsg.): Brücken überbrücken in der Fremdsprachendidaktik und Translationswissenschaft. Hamburg: Dr. Kovač, 2020 (Studien zur Germanistik, 92). – ISBN 978-3-339-11996-4. 258 Seiten, € 90,00.
  Ludewig, Alexandra